Con frecuencia, se llama a los ciudadanos a servir como jurados
Los jurados desempeñan un papel vital en el sistema de justicia estadounidense y su servicio se considera un importante deber ciudadano.
Los miembros del jurado se seleccionan en función de la lista de votantes registrados, los datos de la licencia de conducir y los contribuyentes de los impuestos sobre la renta personal. Esta información se mantiene en una base de datos central computarizada en el Departamento de Servicios Generales en Santa Fe, Nuevo México. Por orden del tribunal, los nombres se seleccionan por computadora a partir de esta base de datos. Esta computadora está programada para que los nombres se seleccionen al azar; por lo tanto, no se puede ejercer ningún tipo de discriminación.
No se excluye a nadie del servicio por motivos de raza, color, religión, sexo, origen nacional, situación económica u ocupación.
El cuestionario/formulario de calificación del jurado que se le pide que complete es esencial y ahorra tiempo cuando se seleccionan los paneles de jurados para los juicios.
Si se le convoca para servir como jurado, le instamos a que lo haga. Además, es posible que lo disfrute. La mayoría de los jurados afirman que así es.
En todas las CONVOCATORIAS AL SERVICIO COMO JURADO se debe cumplimentar el Cuestionario y Calificación, que puede presentar en línea en: https://jurorportal.nmcourts.xyz (Si no tiene acceso a Internet, hay terminales/computadoras disponibles en el tribunal al que fue convocado).
En general, la selección de jurado es por un periodo de 6 meses, a menos que se indique lo contrario. El tribunal normalmente está en sesión de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. La citación para participar en un jurado no es frecuente, y tal vez esta oportunidad sea la única que se le presente durante el transcurso de su vida. La participación en calidad de jurado es una obligación de todos los ciudadanos. Representa su contribución a nuestro modelo democrático de vida. El sacrificio que conlleva este servicio, y que para varios de ustedes es un gran sacrificio, hace que su cumplimiento sea aún más valioso. La Constitución de los Estados Unidos y la Constitución de Nuevo México garantizan el derecho de tener un juicio por jurados. Todos los residentes de los condados de Quay, De Baca y Harding están obligados por la ley estatal a servir como jurado, a menos que sean menores de 18 años, no sean ciudadanos, hayan sido declarados incompetentes por un tribunal de justicia o ya no sean residentes del condado en el que fueron llamados. Este sitio ha sido diseñado para ayudarle a responder cualquier pregunta que pueda tener sobre el servicio como jurado. Sin embargo, este sitio no le permite descalificar, excusar o solicitar un aplazamiento. Sin embargo, usted no puede pedir en este sitio web que lo descalifiquen, ni eximirse de esta obligación, ni solicitar un aplazamiento Consulte su citatorio o la pestaña “Servicio como jurado” de su condado en “Información sobre jurados” para obtener información adicional y los documentos requeridos. Formar parte de un jurado es una experiencia gratificante, y se agradece su participación.
El tribunal proporcionará bebidas a los jurados seleccionados. Se proporcionará comida a los miembros del jurado durante las deliberaciones o aislamiento. En otras ocasiones, usted será responsable de su propia comida, pero se le pagará su tiempo como jurado hasta la hora del almuerzo.
Los jurados pueden vestir de manera informal, pero acorde con la solemnidad del tribunal. No se permiten pantalones cortos. No lleve prendas que puedan causar distracción. Se aconseja a los miembros del jurado que traigan un suéter o una chaqueta ligera, ya que en las salas del tribunal puede hacer frío durante el invierno o el aire acondicionado puede estar muy frío durante el verano.
Para la seguridad de los miembros del jurado, así como de otros miembros del personal y clientes, los alguaciles realizarán un control de seguridad antes del ingreso a la sala. No se permiten armas en el Tribunal del Décimo Distrito. No se permiten cuchillos ni armas de ningún tipo. Solamente se permiten botellas de agua transparentes y cerradas. El tribunal dará botellas de agua, si se solicitan. No lleve teléfonos celulares, bolsos de mano ni carteras a ningún procedimiento judicial.
Información general del jurado por condado
Se convoca a los miembros del jurado dos veces por año, cada seis meses. Es la responsabilidad del miembro del jurado mantenerse al día con las fechas de llamada y los juicios con jurado. El personal del tribunal nunca llamará a los miembros del jurado para notificarles las fechas en que deben presentarse. Si tiene citas programadas con el médico, vacaciones o reuniones, intente notificar al personal del tribunal al menos una semana antes de la fecha de llamada. Los juicios con jurado siempre serán el día hábil inmediatamente después de la fecha de llamada.
Se convoca a los miembros del jurado según sea necesario durante el año. El período de servicio es de 6 meses. Es responsabilidad del miembro del jurado mantenerse al día con las notificaciones por correo electrónico, mensajes de texto o correo postal de los EE. UU. Por lo general, el personal del tribunal no se comunicará con usted por teléfono para informarle las fechas en que debe presentarse. Si tiene citas programadas con el médico, vacaciones o reuniones, intente notificar al personal del tribunal al menos una semana antes de la fecha de llamada. Los juicios por jurados normalmente serán el día hábil inmediatamente después de la fecha de llamada.
Se convoca a los miembros del jurado solo cuando es necesario. El período de servicio tendrá una duración de 6 meses. Es la responsabilidad del miembro del jurado mantenerse al día con las fechas de llamada y los juicios con jurado. El personal del tribunal nunca llamará a los miembros del jurado para notificarles las fechas en que deben presentarse. Si tiene citas programadas con el médico, vacaciones o reuniones, intente notificar al personal del tribunal al menos una semana antes de la fecha de llamada. Los juicios con jurado siempre serán el día hábil inmediatamente después de la fecha de llamada.
